[나성환] “<추격자>나 <다찌마와 리>를 패러디하고 싶다”

패러디 영상 <뼈의 최후 통첩>으로 화제를 일으킨 나성환씨

사이버 세계에서 ‘김풀빵’이란 이름은 이미 하나의 브랜드다. 인터넷 유머 사이트 ‘풀빵닷컴’의 ‘김풀빵의 리메이크 무비’는 자주 업데이트되지 않는 콘텐츠임에도 이곳의 ‘완소 코너’다. 유명 외화를 편집하고 여기에 성우의 목소리를 입혀 한편의 새로운 영화를 만드는 것. 특히 지난 5월 공개된 <뼈의 최후 통첩>은 허를 찌르는 대사와 날카로운 풍자가 인상적인 작품이다. 영화 <본 얼티메이텀>을 미국산 쇠고기를 반대하는 학생과 요원간의 대결로 편집한 이 영상은 한달 새 100만이 넘는 조회수를 기록했다. 이 코너를 맡고 있는 ‘김풀빵’은 알고 보니 2000년부터 인터넷 코믹소설로 인기를 끌었던 나성환씨다. 그는 하이텔, 나우누리, 천리안이 대세였던 시절부터 ‘뉴클’(얼굴이 핵폭탄이란 뜻이란다)이란 필명으로 이름을 날렸다. 한때 포털사이트 다음에는 ‘뉴클이랑 놀아보자’는 이름의 팬클럽까지 생겼을 정도. 이미 네티즌 사이에서 두터운 ‘팬덤’을 형성하고 있는 나성환씨를 <뼈의 최후 통첩>에 반한 <씨네21> 기자들의 적극적인 추천으로 만나보았다.

-<뼈의 최후 통첩>을 구상하게 된 계기가 궁금하다.
=이 작품은 촛불집회가 본격적으로 시작되기 전에 만든 거다. <본 얼티메이텀>을 워낙 재밌게 본 터라 영화를 패러디해야겠다는 생각을 먼저 하고, 여기에 맞는 소재를 생각했다. ’본’이 영어로 뼈를 뜻하니까 자연스럽게 광우병이 떠오르더라. 그런데 이걸 만들고 나서 갑자기 촛불집회도 거세지고, 충돌도 심해졌다. 대중의 관심이 높아지면서 인기를 끈 거지. 오히려 만들 때는 다른 작품 작업할 때랑 똑같이 무덤덤하게 만들었는데, 네티즌의 기호에는 딱 맞았나보다.

-폭발적인 반응을 얻은 소감이 어떤가.
=예전엔 반응이 좋을 때도 ‘재밌다’는 정도였는데 이번 작품부터는 ‘천재’ 소리가 많이 나오던데? (웃음) 아무튼 이번 작품은 재밌다는 반응도 많고, 항의도 안 들어와서 좋다. 하지만 한편으론 시사적인 패러디에 대한 위험을 느꼈다. 나는 시사적인 요소에 관심은 많지만 작품에 개인적인 생각을 담는 타입은 아니다. <뼈의 최후 통첩>은 재미있으라고 만든 건데, 언론에선 자꾸만 광우병쪽으로 몰아가더라. 기자들도 찾아와서 정치적인 쪽으로만 물어보고, 유도심문에 ‘네’라고 대답하면 막 길게 쓰고.

-패러디영화를 만들다보면 항의도 많이 받는 편인가.
=‘김풀빵의 리메이크 무비’보다는 다른 콘텐츠 때문에 항의받는 경우가 있다. 예전에 군사평론가 지만원씨에게 명예훼손으로 고소당했었다. ‘한국의 한일합병은 축복이다’라고 말씀하시기에 그걸 빗대어 패러디를 한 거지. 그때 조서도 쓰고 벌금도 냈다.

-‘김풀빵의 리메이크 무비’는 어떻게 제작되나.
=철저한 1인 제작 방식이다. 이건 처음부터 끝까지 내 생각으로 만드는 거라 분업을 할 거리가 못된다. <뼈의 최후 통첩>은 완성하는 데 2주 걸렸다. 대본은 이틀 만에 다 썼고. 고정적으로 목소리 출연을 하는 성우 지망생 두명이 있는데, 대본을 보내주면 이 사람들이 홈 레코딩 방식으로 녹음한다. 요즘은 짬밥이 생겼는지 지문이나 영상만 봐도 내가 원하는 걸 딱 알더라. (웃음)

-리메이크영화를 만들 때 반드시 고려하는 점이 있는지.
=무조건 외국영화만 패러디한다. 더빙을 입히기에 좋으니까. 패러디라는 게 누구나 한번 보면 알 수 있어야 하니 유명한 작품을 고르는 편이고. 또 일단은 나를 웃기는 콘텐츠여야 한다. 작품을 만들다가도 한 발자국 뒤로 물러나 유저의 입장에서 보기 위해 노력한다.

-혹시 처음으로 패러디를 시도했던 순간을 기억하는지.
=글쎄. 정확히 기억나진 않지만 ‘처음’이라면 정말 어린 시절이었을 거다. 국어교과서에 나오는 지문을 패러디한다거나, 노래 가사를 바꾸는 일은 학창 시절부터 해왔으니까. 심지어 고등학생 때 별명이 ‘나 작가’였다. 컴퓨터실 윈도에 야한 얘기 써서 올려놓으면 친구들이 좋아하며 돌려 읽고 그랬다. 주제는 양호선생님과 교장선생님의 로맨스 정도? (웃음) 패러디는 나에게 예전부터 참 재미있는 놀이도구였다.

-‘풀빵닷컴’에서 일하기 전엔 어떤 일을 했나.
=영화 시나리오작가를 꿈꿨다. 작가가 쓰는 대로 톱배우들이 움직이는 것에 대한 동경이 있었다. 만들고 싶었던 건 물론 코미디영화지. ‘시그엔’이란 엔터테인먼트 회사에서 보조로 일했는데 그때 너무 배고프고 가난해 친구랑 미리 써놨던 시나리오를 여기저기 뿌리고 다녔다. 나중에 보니 모 영화가 우리 시나리오를 많이 차용했던데. 지금은 다른 길로 왔지만 어쨌든 원없이 ‘코미디’를 하고 있으니 만족한다.

-그럼 앞으로 영화쪽으로 진출할 생각은 없는 건가.
=실력도 안 되는데 어떻게 가나. 다만 한국영화를 패러디해볼 생각은 있다. 외국은 패러디 문화가 하나의 장르인데, 우리나라는 인터넷에서 공짜로 보면서 그냥 웃고 만다. 전반적으로 패러디를 경시하는 분위기가 있더라. 그래서 한국의 유명한 영화를 한번 패러디해보려고 한다. 마음에 두고 있는 작품은 <추격자>와 <다찌마와 리>다. 둘 다 개인적으로 너무 좋아하는 영화인데, 오마주 같은 패러디영화를 만들어보고 싶다. 만들면, 여기 기사 나오는 거지? (웃음)

글: 장영엽
사진: 손홍주<lightson@cine21.com>(블로그: http://blog.cine21.com/lightson1109)