이것은 8 월 15 일에 NHK 한글 강좌속에서 방송된 차태현씨, 송혜교씨 인터뷰를
들은 그래로 쓴 것입니다.
만약 이해하기 어려운 부분이 있다면 제 듣기 능력이 부족하기 때문입니다.

(원작과 비교해서 어때?)

(차태현씨)
원작에서의 그 고등학생 그 인물 같은 경우에는 굉장히 수호라는 역할과 다른 게
그 인물은 굉징히 적극적이고 뭐 그랬던 것 같애요.
그리고 개성도 굉장히 강한 연기자가 했던 것 같고
이 수호라는 역할 한국에서의 수호라는 역할은
뭐랄까 약간 좀 조용하고 튀지 않는데
학교에서 가장 나가는 수은이가 좋아한다고 함으로써 이렇게
그 경험 그리고 한 사랑을 끝까지 지켜나가는 그런 순전파,
그런 인물이었던 겉애요.

(송혜교씨)
제가 영화전에도 "사중사" 원작 못봤어요.
못본 것 보다도 영향을 받을까 봐 안본 것도 있었거든요.
끝나고 봐야지 했는데 아직까지 못봤어요.
그래서 비교를 할 수 없을 것 같애요.

(가장 좋아하는 대사는?)

(차태현씨)
일본의 제목이 "나의 세사의 중심은 너다"라는 걸로 다시 나오는데
그게 대사에 있어요.
그래서 이 제목 자체가 대사라서
그 이 대사가 가장 중심적인 대사이었던 것 같고
굉장히 좋았던 것 같고 약간 좀 하기에는 간지러울 수 도 있곤 그랬는데
굉장히 좋더라구요.
그래서 이 대사의 "나의 세상의 중심은 너다" 그 대사가 좀 많이 생각이 나요.

(송혜교씨)
저도 제 대사가 아니지만 이 대사가 많이 좋았었어요.
촬영하면서도.

(차태현씨)
수은이 대사는 "수호야, 수호야"

(송혜교씨)
(웃음) 거의 이름 많이 불렀고 이 대사가 그냥 평상시 (##)있으면
모든 여자분들이 남자애들한테 듣고 싶은 말인 것 같애요.
저도 그 대사가 좋더라구요.














## ... 미안합니다 잘 모달아들었습니다.