<복수는 나의 것>은 영화 속, 충격적인 장면들로 인해 검열로 수 많은 장면들이 잘리고 삭제되어서 상당히 난해한 작품이 되었다. 그리고 제목도 난해하기는 마찬가지. 원작(소설) 제목을 그대로 사용한 점도 있겠지만 왜 제목이 <복수는 나의 것>일까? 아버지에 대한 복수는 아닌 것 같고 일어 제목을 직역하면 '복수는 나에게 있다.'가 되니 살인귀 에노키즈가 "넌 억울하게 죽었지만 복수는 하지 못해. 왜냐고? 넌 죽었기 때문이지. 복수할 권리는 너에겐 없으며 나에게 있다." 요런 뜻?

때는 전쟁으로 패전국이 된 일본의 30년대 후반. 나라와 마찬가지로 권력에 굴복한 아버지를 본 어느 한 어린 아이는 아버지를 원망하게 되고 훗날 그 아이는 살인귀로 다시 태어난다. 도덕이나 법률에 얽매이지 않는 이 살인귀는 그저 돈이 필요하면 살인을 하고 섹스를 하며 죽을 각오는 되있지만 그래도 경찰에 붙잡히기 전까지는 두 다리로 도망을 다닌다. 그리고 검거가 된 이후에도 그의 당당한 태도을 보면 꽤나 흥미롭다. 사형에 대한 구원을 바라기는 커녕 콧노래를 부르며 추운 한 겨울날, 꽁꽁 얼어붙어 있을 유치장을 걱정하다니.

이마무라 쇼헤이 감독은 일본에서 실제 일어난 사건에 대해, '살인귀 에노키즈는 왜 연쇄살인범이 되었는가?'에 대한 자세한 설명에는 그다지 관심이 없는 것 같다. 대신에 그는 카오스, 욕망, 폭력과 파괴 그리고 인간의 본성과 부조리 등을 적날하게 보여준다. 그의 제자들이 아르바이트를 해서 모은 돈으로 제작을 했고 실제 살인 사건이 일어났던 현장에서 살인 씬을 촬영했다고 하니 그의 굳은 결의가 느껴진다.

거장이라는 소리는 아무나 듣는 것이 아니다. 이 영화는 거장이 혼신의 힘을 다해서 만든 하드보일드 작품이며 그 어떤 영화에서도 보지 못한 '날 것'들을 경험할 수 있을 것이다. 이마무라 쇼헤이 감독을 추모하며, 나는 망설임 없이 이 영화를 일본 영화 중 단연 최고로 뽑는다.

http://blog.cine21.com/akirabans